« روز جهانی زن | Main > | زیر گنبد کبود »

بهار در راه است

چند روزی هست که هوایی بسیار دلنشین ، لطیف و آرامش بخش در تورنتو داریم. نم نم بارون در بیشتر مواقع و دمای هوایی حدود 9 درجه. با پیشبینی وضع هوا، تا پایان این هفته هم همینطور تقریبا میمونه اما دوباره به وضعیت سرد همیشگی بر میگرده.

باز جای شکرش باقیه که دستکم اجازه میده که احساس کنی بهار داره میاد و باعث میشه که یاد حال و هوای دلنشین بهاری و آغاز سال جدید بیوفتم. امروز یه مقدار زودتر از همیشه از خواب بیدار شدم و قبل از اینکه از خونه بزنم بیرون، فرصتی دست داد که بتونم بشینم و یه کمی از این هوا لذت ببرم. از صبح زود نشستم و بیرون رو نگاه میکنم ، چای معطر، گرم و تازه دم ... و مرور گذشته ها... گاهی اوقات همینجوری الکی احساس قشنگی و لطافت میکنی و با یاد آوری لحظه های زیبای زندگی، به آینده ی بهتر می اندیشی.

Spring is coming…

During these days we have a really nice and pleasant weather here in Toronto. Based on weather forecast, it will change soon but for the time being, a light rain shower and a fresh air on a 10°C condition makes me such a nice feeling to review my back home and even remember; “hey! Spring is coming!”

For those who do not know; “Persian New Year” starts on 1st day of spring each year. In Iran - during these days - everyone is preparing to celebrate spring and New Year. For those Iranian who is outside of country, this period is such a rare feeling that they wish to be with their family and loved ones.

Today’s morning, this nice weather makes me to review my memories and great moments. This spring is going to be my second year far away from my missed ones.

I would post a nice shot of spring blossoms, which is sign of spring these days. I like this shot...

- Photo By: Paris Marashi [Flickr, Home Page]